Beautiful And A Question

by on Aug.15, 2015, under illustration

Beautiful

For some reason I haven’t posted my illustrations lately, like I used to before. Here’s one I just finished though. What do you think, should I post drawings more often? Would you be interested?

In Finnish / Suomeksi

Jostain syystä en ole viime aikoina postaillut kuvituksia tänne. Ennen laitoin niitä enemmän. Tässä kuitenkin yksi, jonka sain äsken valmiiksi. Mitä mieltä olette, pitäisikö minun taas postailla piirustuksia enemmän? Kiinnostaako teitä?

12 Comments August 15, 2015

Summer Flea Market Finds

by on Aug.14, 2015, under finds, thrifty finds

Thrifted treasures and vintage finds

Thrifted treasures and vintage finds

One of the top trips of the summer was our visit to see vintage tractors and such at Weteraanikonepäivät. We go there because of our sons, but I admit I too like the old machines. They have such beautiful design. Best part though is the flea market in the area. You can make great finds. The Soviet toy car is absolutely adorable and of course I couldn’t resist the traffic sign. Even though my husband had doubts it’s too big and won’t fit anywhere (husbands!)

But somehow my flea market finds start to be kid-style as well… Have you noticed a similar development in your shopping/thrifting?

Thrifted treasures and vintage finds

In Finnish / Suomeksi

Yksi kesän ykkösretkiä oli käynti Weteraanikonepäivillä Oulaisissa. Poikien takia sinne tietysti mennään, mutta täytyy myöntää, että itsekin tykkään ihastella vanhoja traktoreita sun muita. Parasta toki on tapahtuman kyljessä oleva rompetori, josta tarttuu mukaan kaikkea ihanaa. Vanha neuvostoaikainen leluauto oli tosi symppis enkä voinut vastustaa kioskikylttiä, vaikka mies tapansa mukaan ihmetteli, minne se laitetaan (miehet!)

Jotenkin vaan kirppislöydötkin alkavat olla aika lapsipainotteisia… Oletteko huomanneet samaa omassa shoppailussa/kirppistelyssä?

5 Comments August 14, 2015

Fixing A Vintage Writing Table

by on Aug.13, 2015, under decorating, DIY

Vintage desk fixed with paint and wallpaper

Years ago I fell for an old writing desk I found at my mother-in-law’s barn. At first we thought it’s unsaveable, wasps had made it their home. But after some tlc, paint and wallpaper it’s now in beautiful condition in the kids room. I wrote a story for the August issue of Unelmien Talo&Koti magazine and instructions (in Finnish) on their website.

Vintage desk fixed with paint and wallpaper

In Finnish / Suomeksi

Minä jo aikaa sitten ihastuin anoppilan ladossa vanhaan kirjoituspöytään. Alunperin luulimme, ettei sitä enää pysty pelastamaan, niin huonossa kunnossa se oli. Mutta eipä hätiä mitiä, vaikka ampiaisetkin olivat tehneet sinne kodin, saimme sen pelastettua. Enemmän juttua on elokuun Unelmien Talo&Kodissa ja tuunausohjeet netissä.

4 Comments August 13, 2015

Got to Love The Backyard

by on Aug.04, 2015, under decorating, photography

Pink peony and bambi jewellery box

Those of you who follow me on Instagram (@kootutmurut) might have seen these photos already. As I was flicking through the archives I realized I should post them here as well. I’ve found a new joy for photography through Instagram and perhaps neglected the blog a bit. But here I am with the pics now, so let’s start.

The flowers on our backyard make me so happy, I haven’t been able to resist picking them. Naming the favorite is impossible. I think I’ve found the one until the next starts blossoming. All the other flowers were planted by the previous owner, except for the peonies, which I’ve planted during the past couple of years. So happy that they are blossoming now.

Peonies and stachys from our backyard

Daylilies, lilacs, aquilegias and iris

_Pink peony and bambi jewellery box

Daylilies, lilacs, aquilegias and iris

In Finnish / Suomeksi

Ne jotka seuraavat minua Instagramissa (@kootutmurut) ovat jo saattaneet nähdä näitä kuvia. Tajusin kuva-arkistoja selatessa, että nehän voisi laittaa blogiinkin. Olen Instan kautta innostunut aivan uudella tavalla taas kuvaamisesta, ja meinannut vähän blogipuoli unohtuakin. Mutta täällä ollaan ja kuvia kehiin siis.

Takapihan kukat on niin ilostuttaneet minua tänä kesänä. Tykkään niistä pihalla, mutta pakkohan niitä on ottaa sisälle kimpuiksi. Mahdoton kai näistä on suosikkia valita. Jokaisen kukkijan kohdalla päätän, että tämä se on. Kaikki muut ovat edellisen asukkaan peruja, mutta pionit olen istuttanut itse parina viime kesänä. Ihanaa kun ne ovat alkaneet kukkia.

4 Comments August 04, 2015