Beauty by Affari
by Jutta on Apr.10, 2014, under decorating, inspiration
I recently bumped into the most beautiful catalog by Swedish Affari. Yes, those Swedes, they always know how to do it. Affari sells a wide range of smaller decor items like vases, candles and candelabras, but also some furniture.
If you are looking for inspiration, I suggest you go browsing through their catalogues, they are stunning. The styling – ohhhh! There’s also a webshop that delivers at least around Europe.
In Finnish / Suomeksi
Äskettäin törmäsin aivan ihastuttavaan kataloogiin, jonka takaa paljastui ruotsalainen Affari. Niinpä, ruotsalaiset taitavat homman. Affari myy enimmäkseen pieniä sisustustuotteita, kuten maljakoita, kynttilöitä, kynttilänjalkoja, mutta myös huonekaluja. Jos hakee inspiraatiota, kannattaa käydä selailemassa kuvastoja. Ne on aivan upeasti stailattuja. Sivuilta löytyy nettikauppa, mutta ympäri Suomen löytyy myös jälleenmyyjiä jos vähän googlettaa.
All images: Affari
Decoupaged Wooden Box
by Jutta on Mar.31, 2014, under DIY, kids
For April issue of Unelmien Talo&Koti magazine I made something I’ve been planning for ages. I covered a wooden box with maps to have a beautiful place to store precious memories for my little boy. Without exaggerating I can say we’ve had that box for over a year, waiting for me to decoupage it. It’s good sometimes to have a little bit of external motivation to get things done, don’t you think?
In Finnish / Suomeksi
Huhtikuun Unelmien Talo&Koti -lehteen tein jotain, joka on ollut suunnitelmissa jo pitkään. Päällystin puhelinluettelon kartoilla puisen laatikon pikkumiehen lapsuusmuistojen säilyttämistä varten. Meillä on siis tuo laatikko ollut odottelemassa jo pitkään, valehtelematta ainakin vuoden. Hyvä että joskus saa vähän ulkoista motivaatiota, joka potkii toteuttamaan suunnitelmat loppuun saakka.
Juttu löytyy taas lehdestä ja ohjeet netistä. Kaikki tekemäni ohjeet löytyvät tämän linkin takaa.
Kitchen Inspiration
by Jutta on Mar.22, 2014, under decorating, inspiration
Lately I’ve bumped into so many beautiful kitchens that I wanted to share them with you, too. Our kitchen is done and finished, but if we were to renovate, here’s some influences I’d take in for sure. First photo is from Niina’s stunning home, photographed by Krista Keltanen. I love her whole house, superb use of wallpapers!
I would never be unhappy in a kitchen this colorful. Who could??
I actually wanted to have something like those tiles in our kitchen, but it was too small and us too poor. These tiles I had in my dreams.
It’s probably the space that speaks to me here more than the kitchen. And I wouldn’t mind those windows with that landscape either!
Which are your favorites? Do you go for colourful or more traditional?
Photo credits:
Paumes | Hus & Hem | Adriaan Louw | Martha Stewart | designtrolls | Sköna hem | Kvänum | Canadaköket
In Finnish / Suomeksi
Viime aikoina olen surffaillessa törmännyt niin upeisiin keittiöihin, että ihan pakko jakaa. Meillä keittiö on jo valmis ja kuitattu, mutta jos remppaisimme, näistä ottaisin varmasti vaikutteita. Eka kuva on Niinan ihanasta kodista, koko talohan on niin mieletön että.
Iso kuviolaatoista muodostettu kuva oli haaveeni meidän keittiön kohdalla, mutta valitettavasti keittiö on liian pieni ja me liian köyhiä. Tällaiset minulla oli mielessä. Vimppa kuvassa keittiötä enemmän minua taitaa puhutella itse tila. Eikä ikkunat ja niistä aukeava maisemakaan ole hassumpi….
Mitkä on sinun lemppareita? Tykkäätkö enemmän värikkäästä vai perinteisemmästä tyylistä?
It’s a Man’s World
by Jutta on Mar.16, 2014, under decorating, home tour
All of a sudden our living room is awfully manly. Panu was supposed to get a man cave in the basement where he could sip bear out of this, play drums and listen to music. But those activities ended up in the living room. The basement renovation has moved to eternity and we need space for a children’s room. (FINALLY I get to decorate it!) So there’s an extreme home rearrangement happening in the house.
The 1960′s shelf by Finnish Iskukaluste was found at Pikku-Liinu. I think it has a kind of String feeling to it. The side board next to it is from my mother-in-law’s endless treasure trove. I’m so happy to finally have all our vintage radios on display.
Panu has turned the radio on the sideboard in to a guitar amplifier. DIY “Octavio” and “Fuzz Face” effects pedals below it were made out of a tin can and a kettle lid. He has also built the white electric guitar – in our basement. Such a handy man he is.
Although the living room might not be exactly my style now, I’m happy Panu gets to play more often, especially when he’s spending time with our little man. Who also loves to play! He plays the drums and guitar and sings too. It’s so sweet, especially when they are playing together.
In Finnish / Suomeksi
Olohuoneemme on yhtäkkiä kovin miehinen. Panun oli tarkoitus saada kellariin miesluola, jossa voi hörsiä olutta tällaisesta, soittaa rumpuja ja kunnella musiikkia. Mutta kyseiset toiminteet päätyivätkin olohuoneeseen. Kellariremontti on siirtynyt hamaan ikuisuuteen ja tarvitsemme tilaa lastenhuoneelle. (Siis VIH-DOIN-KIN pääsen laittamaan sitä!) Siksi meneillään on hurja uudelleenjärjestely.
60-luvun Iskukalusteen kirjahylly löytyi Pikku-Liinusta. Minusta siinä on vähän String-henkeä. Taso sen vieressä on anoppilan loputtomasta aarreaitasta. Ihanaa kun saa kaikki vanhat radiot lopulta esille. Tason päällä olevan radion Panu on värkännyt kitaravahvistimeksi. Sen alla olevat efektipedaalit “Octavio” ja “Fuzz Face” on itse tehty säilykepurkista ja kattilankannesta. Niin ja valkoisen sähkökitaran Panu on itse rakentanut meidän kellarissa. On se vaan kätevä tapaus.
Vaikka olohuone ei ehkä just edusta minun ominta tyyliäni, olen tyytyväinen että Panu pystyy nyt helpommin soittamaan, varsinkin pikkumiehen kanssa hengatessaan. Pikkujätkäkin soittelee nyt useammin. Uusi bravuuri on rämpyttää kitaraa ja laulaa “Pikku-Matin autosta on kumi puhjennut, PAM!”
