DIY Copper Painted Aquilegias

by on Oct.22, 2014, under DIY

Copper Painted Aquilegias

Here’s a DIY that’s both super trendy and super easy. I spray painted some aquilegias copper, and copper is supposed to be the black of the moment. I came up with this by accident while doing christening decorations and was actually surprised how beautiful they turned out. I basically just took some dried aquilegia stems from the back yard and spray painted them. You could use other flowers as well or even branches.

Copper Painted Aquilegias

In Finnish / Suomeksi

Nyt on kyllä tee-se-itse, joka on niin trendien aallonharjalla ja lisäksi super-helppo. Nimittäin spraymaalasin akileijoja kuparinväriseksi ja kupari ilmeisesti on tämän hetken musta. Ihan vahingossa tämän hoksasin ristiäiskoristeita tehdessä, yllätyin aivan, miten kauniita tuli. Napsaisin siis vain kukkapenkistä kuivahtaneet akileijan varret ja maalasin. Muutkin syksyllä pystyyn kuivuvat kukat käyvät hommaan (niin kuin talventörröttäjät) tai miksei vaikka oksatkin.

4 Comments October 22, 2014

Bad Blogger Went to Helsinki

by on Oct.20, 2014, under finds, this'n that

Shopping in Helsinki
Wooden Animal Pasture

Is there such a thing as blogger’s guilt? Because I sure seem to suffer from it. A couple of weeks ago I made a day trip to Helsinki with the baby and met with the lovely Saija. She suggested she’d show me the best decor stores in Helsinki. (Yes!) I had intentionally left my camera home, as with the baby there’s already enough to handle. Still I constantly felt this nagging feeling I should be taking photographs. Especially since the shops were so amazing (this was my first time decor shopping in Helsinki).

That left me thinking, as a blogger, do I MUST document everything amazing and potentially interesting to the readers? That when there’s content available, is it stupid/lazy/crazy not to record it? When is a blogger’s time off? Maybe the pressure is just inside my head and nobody else thinks that way. Maybe you guys don’t blame me for being lazy. It just started annoying me that I can’t take it easy and relax when I’m thinking about “obligations”. And this wasn’t the first time.

To ease my guilt, Saija did have a camera and she’s done a great post with names and addresses (and photos!) of shops to visit when in Helsinki. So if you are planning a trip, check out her list.

In Finnish / Suomeksi

Onko olemassa sellainen asia kuin bloggaajan syyllisyys? Ainakin tunnun kärsivän siitä. Kävin pari viikkoa sitten päivän reissun Helsingissä vauvan kanssa. Tapasin ihanan Saijan, jonka olen tähän asti tuntenut vain virtuaalisesti. Saija ehdotti putiikkikierrosta Helsingin sisustuskauppoihin. (Jes!) Olin ihan tietoisesti jättänyt kameran kotiin, koska vauvassa on jo tarpeeksi tekemistä. Mutta silti koko kierroksen ajan jäyti takaraivossa ajatus, että pitäisi kuvata. Varsinkin, kun kaupat olivat niin älyttömän upeita. Olin siis ekaa kertaa Helsingin sisustuskaupoilla.

Jäin miettimään, että onko niin, että bloggaajana on PAKKO dokumentoida kaikki hieno ja lukijoita mahdollisesti kiinnostava? Että kun sisältöä on tarjolla, onko hölmöä/laiskaa/hullua olla tallentamatta sitä? Entä milloin bloggaaja on vapaalla? Ehkä se paine on vain oman pääni sisällä eikä kukaan muu ajattele niin. Ehkä te lukijatkaan ette tuomitse minua saamattomuudesta. Alkoi vain aivan itseäkin ärsyttämään, että ei voi vain ottaa rennosti ja nauttia, kun miettii “velvoitteita”. Eikä tämä tosiaan ollut ensimmäinen kerta.

Asiaa nyt vähän helpottaa, että Saijalla oli kamera mukana. Hän teki jopa postauksen, josta löytyy ihanien putiikkien nimet ja osoitteet. Jos siis joku suunnittelee reissua Helsinkiin, kannattaa ehdottomasti tsekata Saijan lista.

6 Comments October 20, 2014

My Baby Sleeps Here

by on Oct.15, 2014, under decorating, finds, kids

My Baby Sleeps Here

Here’s an unseen corner of our bedroom. Mainly because there hasn’t been much to show, just the crib. But now I finally got some decor in. I’ve dreamed of the cloud mobile by The Butter Flying on Etsy for years, already during my first pregnancy. To accompany it I got the Für Neil moon poster. I got it here, but I’m sure you can find it online internationally too. The moon poster is on every Finnish blogger’s nursery wall, but I don’t mind. I’ve liked it a long time and still do.

Antto The Bear

The bear (is it a bear? I think so) is made by Tiina, who’s got an amazing style, check out her blog Muita ihania. I got it at Maker’s Market, where I should be adding some stuff for sale too. Maybe next weekend we’ll do a massive photo shoot, which will mainly consist of dragging stuff from the basement outside to photograph.

Moon and Cloud

In Finnish / Suomeksi

Tätä nurkkaa meidän makkarista ei juuri ole kuvissa näkynyt. Lähinnä siksi, että siinä ei ole ollut paljon näytettävää. Pelkkä pinnasänky, siinä se. Mutta täällä meidän pikkuinen nukkuu. Nyt sain viimeinkin tilattua The Butter Flyingin pilvimobilen, josta olen haaveillut vuosikaudet, jo eka raskaudesta. Sen kaveriksi hommasin Für Neil -kuujulisteen. Se on joka bloggarin lastenhuoneessa, mutta ei haittaa. Olen siitäkin tykännyt jo kauan ja tykkään edelleen. Antto-nalle on Tiinan tekemä, sen tilasin Maker’s Marketista. Sinne pitäisi itsekin laittaa tavaraa myyntiin, kun vain saisin kuvattua. Ehkä ensi viikonloppuna olisi vuorossa massiivinen photoshoot. Eli enimmäkseen kamojen raahausta kellarista kuvattavaksi, vanhoja keittiönkaappeja, ovia ja sen sellaista. Tarvitaan siis raavasta voimaa (ei minua)!

Leave a Comment October 15, 2014

Homemade Aronia And Apple Jam

by on Oct.08, 2014, under this'n that

Black Chokeberry And Apple Jam

Last summer was so sunny and hot that all our trees and shrubs went crazy making berries. The aronia (black chokeberry) branches almost hit the ground being so heavy with berries. Many people have asked us are we eating aronia berries since they are superfood. They contain an unusually large number of antioxidants and vitamins and are supposed to help fight all sorts of diseases. So, we thought, why not test.

Black Chokeberry And Apple Jam

Black Chokeberry And Apple Jam

Well, the berry itself tastes awful, very bitter. You should have seen my face! But I found a recipe for aronia and apple jam. Which was great, because we also got a couple of bags of apples from my Dad’s garden. (Apple trees went crazy last summer too.) The jam is actually really nice. I always have toast with jam for breakfast and the aronia and apple jam is great for that. Our neighbor tried it with pancakes, also good. You could also use it for cakes and pastries. I couldn’t find the exact same recipe in English, but here’s similar and this one’s for aronia and apple jelly.

Black Chokeberry And Apple Jam

In Finnish / Suomeksi

Viime kesä oli niin kuuma ja aurinkoinen, että kaikki meidän marjapensaat ovat tehneet marjoja ihan villinä. Marja-aronian oksat laahaavat melkein maaassa niiden painosta. Monikin on kysellyt, olemmeko tehneet aroniasta mitään, se kun kuulemma on superfoodia. Siinä on poikkeuksellisen suuret määrät antioksidantteja ja vitamiineja ja ties mitä tauteja sen avulla voi hoitaa. Paljaaltaan sen marjat ovat sikakarvaita, naama meni ihan tuhannen mutrulle kun maistoin. Mutta päätimme testata hillon tekemistä. Saimme isäni omenapuusta pari pussillista omenoita, mikä sattui varsin sopivasti, sillä löysin netistä aronia-omenahillon reseptin. Ja hyvää siitä tuli. Syön itse aamupalalla paahtista hillon kanssa ja siihen sopii mainiosti. Naapuri testasi pannarin kanssa, myös hyvä yhdistelmä. Ei niin makeaa kuin vaikka mansikkahillo, pieni kirpeys jäi, mutta hyvää.

Onko muut testanneet marja-aroniaa? Löytyisikö lisää hyviä reseptejä?

11 Comments October 08, 2014