Author Archive

Styleroomin remppahaaste – Äänestä! | Styleroom Renovation Challenge

by on Aug.22, 2014, under decorating, renovating

Diaper Room

Oh my, our diaper room was chosen as one of the ten finalists in Styleroom’s Renovation Challenge! I’m over the moon excited! The winner will receive 1000 euros renovation gift card. It’s something we could definitely use, as you might already know… (Mervi of Made In Helmikuu just said our house seems to be under constant renovation, and I guess it’s not very far from the truth. Thanks for the mention, Mervi!) You can vote for your favorite, one of the voters will win a 200 euros gift card. Our diaper room’s number is 5 in the challenge.

Diaper Room

Diaper Room

Diaper Room Looking into the Bedroom

Laundry Baskets

In Finnish / Suomeksi

Ei vitsi, meidän vaipanvaihtohuone valittiin 10 finalistin joukkoon Styleroomin remppahaasteessa! Palkintona voittajalle on tonni rempparahaa, jolle meillä varmasti olisi käyttöä – niin kuin ehkä moni arvaa, köh köh. (Made In Helmikuun Mervin mukaan meidän talo vaikuttaa olevan jatkuvasti remontissa, eikä se kai kaukana totuudesta olekaan… Kiitos maininnasta, Mervi!) Voittaja valitaan yleisöäänestyksellä ja äänestäneiden kesken arvotaan 200 euron remonttilahjakortti. Käykää siis ihmeessä äänestämässä! Meidän vaipanvaihtohuone kilpailee numerolla 5.

2 Comments August 22, 2014

Bedroom with William Morris – Finally

by on Aug.12, 2014, under decorating, home tour, renovating

Bedroom Now

Sooo, finally here’s the bedroom shots I promised you way back. It took us a while to get everything together. This is already second makeover for the bedroom, before it looked like this. And when we moved in, almost six(!) years ago, like this.

I got the idea for the new look when I bumped into this photo again. The actual renovation didn’t take that long. Panu wallpapered one wall with Garden Tulip by William Morris. The other walls he painted with a dark blue picked from the wallpaper. But the rest. New curtains, blackout blinds, hanging pictures… Especially hanging pictures! Why is it that you always have to leave things, ummmm… hanging? Anyway, it’s now finished and I like it way better than before.

Vanity

Jewellery

My jewellery and others trinkets on the vanity. I like the combination of dark blue and peach, even though beforehand I was a bit worried if it was too much contrast.

Bedroom Looking into the Diaper Room

I’m pretty happy with how the blue works with everything we had here before. We didn’t have to change many things around, but still it feels the room has changed a lot.

Family Photos

In Finnish / Suomeksi

No niin, tässä siis viimeinkin niitä makkarikuvia, joita aikaa sitten lupailin. Kesti taas vain hetken saada kaikki kuosiin. Meillähän makuuhuone lähti siis jo uudelle kierrokselle. Ennen se näytti kutakuinkin tältä, alunperin melkein kuusi vuotta sitten(!) tältä. Uuteen lookkiin sain idean, kun törmäsin Niinan unelmissa kuvaan, joka oli minulle alunperin vuosia sitten esitellyt minulle William Morrisin.

Varsinaiseen remonttiin ei mennyt kauan. Panu tapetoi ikkunaseinän William Morrisin Garden Tulipilla ja maalasi muut seinät siitä poimitulla tummansinisellä. Uulan Into-maalilla, niin kuin melkein kaikki muutkin seinät meillä. Ladonovi palasi sängynpäädyksi harharetkien jälkeen. Mutta sitten se kaikki muu. Uudet verhot, pimennysverhot niille kaveriksi, kuvien ripustaminen… Varsinkin kuvien ripustamiseen meni aikaa. Mikähän siinä on, että aina jonkun homman pitää jäädä roikkumaan? Nyt huone on kuitenkin valmis, ja tykkään siitä paljon enemmän kuin entisestä.

18 Comments August 12, 2014

DIY Translucent Bowls

by on Jul.20, 2014, under DIY

DIY Translucent Bowls

Hello there, it’s been a while! How’s your summer? The heat wave, daily thunder storms and my little ones have kept me off computer. We’ve enjoyed summer and tried to get some rest when we can. Anyway I thought I’d show you my latest project for Unelmien Talo&Koti magazine, DIY translucent bowls using tissue paper and wallpaper paste. I had such a flash back to elementary school creating them. The instructions are online (in Finnish) here and previous projects here. If you’d like to make your own wallpaper paste from wheatflour and water, click here (in English too).

In Finnish / Suomeksi

Heippa pitkästä aikaa! Miten teillä on kesä mennyt? Helle, ukkonen ja pikkuiseni ovat pitäneet minut poissa koneelta. Ajattelin nyt kuitenkin vielä raportoida heinäkuun Unelmien Talo&Kodin jutusta niin kauan kuin se on ajankohtainen. Tein juttuun kulhoja silkkipaperista perinteisellä liisterimenetelmällä. Arvatkaa oliko nostalgista liisteröidä menemään! Ihan ala-astefiilikset tuli. Ohjeet löytyvät täältä, ja vanhemmat jutut täältä. Jos et halua käyttää kaupan tapettiliisteriä, ohjeet liisterin keittämiseen vehnäjauhoista löytyy täältä.

3 Comments July 20, 2014

Baby Boy!

by on Jul.06, 2014, under this'n that

Brothers

BrothersPeonies

Our new family member, sweet little baby boy, was born two weeks ago! Finally the nine months wait is over. He was born a week early but still weighing a handsome 4330 g (9,5 lbs). Though I wasn’t surprised, our firstborn was almost as big. My huge belly also might have implied his size…

Now we are learning and marveling life with two sons. It’s wonderful how all of a sudden the little guy has taken the role of big brother and is caring for the baby, singing and holding his hand, and helping us around the house – like a 2,5-year-old only can!

38+6

In Finnish / Suomeksi

Yhdeksän kuukauden odotus on viimein ohi! Pikku ihmeemme, pieni poika syntyi kaksi viikkoa sitten. Hän syntyi reilun viikon etuajassa, mutta painoa oli silti jo komiat 4330 g. En ollut siitä kovinkaan yllättynyt, ensimmäinen syntyi kahta viikkoa etuajassa ja hänkin oli yli neljä kiloa. Valtaisa maha saattoi myös antaa viitettä vauvan koosta…

Nyt ihmettelemme ja opettelemme elämää kahden pojan kanssa. Pikkumieskin on aivan mahtavasti ottanut isoveljen roolin. Silittelee, laulaa ja pitää vauvaa kädestä. Ja auttaa kotitöissä, niin kuin 2,5-vuotias vain voi :)

34 Comments July 06, 2014